なんでも「３年」

　ぼくが、初めて日本に来たとき、まるっきり、わからない世界に飛び込んだ気がしたんだ。一回も日本語を聞いたことがなかったからね。
　あのころは「言葉」が「鳥の鳴き声」にしか聞こえなかった。きっと、生まれたての赤ちゃんが初めて言葉を聞いた時って、こんな感じだったのかなぁって思ったよ。
　だから、日本語を話せるようになるなんて、絶対無理だと思った。マスターするなんて夢にも思わなかった。

続きを読む

　でも、いっしょうけんめい勉強したんです。
　１年くらいじゃダメだった。
　３年くらいかかって、やっとカタコト。ようやく自信をもてたかな。でも、800万人のギニア人のなかで、一番最初に日本語をしゃべれるようになった。
　それでも10～20年やっても、その言葉で生まれ育った人からしてみれば「なんかヘン」と突っ込まれてしまうもの。

　毎日１つでも２つでも新しいことを覚える。毎日の積み重ねが大切。いきなりできるようにはならないもんね。

　やっぱり、日本人の友達としゃべれるようになって嬉しかった。
　苦労したほど印象に残る。簡単なことだと残らない。難しいほどインパクトが大きい。これは大切なこと。

　でもね、笑っていいともに出ていたとき、タモリさんに言われたんだ。
　「サンコン、女の人に日本語教えてもらったろう？」って。

　ボクの場合、最初に習った先生が女の人だったからね。その影響があったみたいね。